|
|
 |
|
Reply
| |
(clic en la imagen o en el título de la canción) Good morning starshine
The earth says hello
You twinkle above us
We twinkle below
Good morning starshine
You lead us along
My love and me as we sing
Our early morning singing song
Gliddy glub gloopy
Nibby nabby noopy
La la la lo lo
Sabba sibby sabba
Nooby abba nabba
Le le lo lo
Tooby ooby walla
Nooby abba naba
Early morning singing song
Good morning starshine
The earth says hello
You twinkle above us
We twinkle below
Good morning starshine
You lead us along
My love and me as we sing
Our early morning singing song
Gliddy glub gloopy
Nibby nabby noopy
La la la lo lo
Sabba sibby sabba
Nooby abba nabba
Le le lo lo
Tooby ooby walla
Nooby abba naba
Early morning singing song
Singing a song
Humming a song
Singing a song
Loving a song
Laughing a song
Singing a song
Sing the song
Song song song sing
Sing sing sing sing song ~ Buenos dias luz del sol La tierra dice ¡ hola ! Tu centelleas encima nuestro Nosotros centelleamos abajo Buenos dias luz del sol Tu nos conduces A mi amor y a mi mientras cantamos Nuestra canción cantadora i madrugadora Gliddy glub gloopy
Nibby nabby noopy
La la la lo lo
Sabba sibby sabba
Nooby abba nabba
Le le lo lo
Tooby ooby walla
Nooby abba naba
Nuestra canción cantadora i madrugadora Buenos dias luz del sol La tierra dice ¡ hola ! Tu centelleas encima nuestro Nosotros centelleamos abajo Buenos dias luz del sol Tu nos conduces A mi amor y a mi mientras cantamos Nuestra canción cantadora i madrugadora Gliddy glub gloopy
Nibby nabby noopy
La la la lo lo
Sabba sibby sabba
Nooby abba nabba
Le le lo lo
Tooby ooby walla
Nooby abba naba
Nuestra canción cantadora i madrugadora Cantando una canción Tarareando una canción Amando una canción Riendo con una canción Cantando una canción Canción, canción, canción cantada Canto, canto, canto, cancionado. |
|
Reply
| |
Muchas gracias guerrera critkona !!!!  Tienes razón, hay que ver como cambia (pués ahora veo que hay tres personas), al empezar la canción y ver que todo lo tenian igual, creia que una era la misma persona que la otra, pero que algo la hizo cambiar. Por eso no entendia el "ella no lo sabe" o el "aunque ella duerme a mi lado" y lo traduje a la segunda persona. Qué és, en el fondo, lo que lo cambia todo. Un abrazo.  |
|
Reply
| |
| This message has been deleted by the author. |
|
Reply
| |
| Ha quei capelli tutti in giù Tiene los cabellos caídos,
Ma non sei tu, ma non sei tu pero no eres tú, no eres tú.
ha gli occhi tristi come te tiene los ojos tristes como tú,
ma non è te davvero pero no eres tú realmente.
usa un profumo come il tuo Usa un perfume como el tuyo,
le ciglia lunghe come te las pestañas largas como las tuyas,
ma non è te sicuro pero no eres tú, seguro.
quando la notte lei si stringe a me Cuando en la noche ella se abraza a mi,
se il mio corpo c'è aunque mi cuerpo esté allí,
la mente dietro te mi mente está detrás tuyo.
Tu mi rubi l' anima Tú me robas el alma,
ma poi la getti via da me pero luego la echas lejos de mi
io la inseguo e trovo sempre te la persigo y siempre te encuentro.
tu mi rubi l' anima Tú me robas el alma,
e poi non so che te ne fai luego no sé que haces de ella.
mentre cerco di riprenderla Mientras trato de volverla a recuperar,
mi muore un po' nel cuore sempre lei Ella siempre muere un poco en el corazón.
lei queste cose non le sa Y ella, esto no lo sabe,
non credo che gliele dirò y no creo que se lo vaya a decir.
lei crede solo a quel che ha Cree sólo en lo que tiene,
ma non a me sicuro pero no a mi, seguramente.
ho visto rondini lassù He visto golondrinas ahí arriba
cadere giù, cadere giù cayéndo, cayéndo.
erano sole come me estaban solas como yo,
che non ho te davvero que no te tengo, realmente.
quando nel letto dorme accanto a me Cuando en la cama duerme a mi lado,
se il mio corpo c'è aunque mi cuerpo esté allí,
la mente dietro te mi mente está contigo.
Tu mi rubi l' anima Tú me robas el alma,
ma poi la getti via da me pero luego la echas lejos de mi
io la inseguo e trovo sempre te la persigo y siempre te encuentro.
tu mi rubi l' anima Tú me robas el alma,
e poi non so che te ne fai luego no sé que haces de ella.
se il silenzio ha spazi liberi Si el silencio tiene espacios libres,
stasera io li riempirò di te esta noche los llenaré de tí.
Tu mi rubi l' anima Tú me robas el alma,
ma poi la getti via da me pero luego la echas lejos de mi
io la inseguo e trovo sempre te.. yo la sigo y siempre acabo encontrandote a tí. |
|
|
Reply
| |
de nada, es que me daba lástima una mujer con las "cejas" largas, debía de ser muy fea no? (eran las pestañas largas)
espero que no te lo hayas tomado a mal :-) |
|
Reply
| |
| xiquet que eres de valencia o de catalunya? he visto que has escrito "treballador"... |
|
Reply
| |
Jajaaj, pués si, no habia caido en lo de las cejas !!! Y no, no me lo he tomado a mal, al contrario, ya ves. Siempre és bueno aprender de alguien que sabe más. Soy de un pueblo de Barcelona, al pié de una montaña muy bonita, el Montseny. Ahí están... ... mis sitios de poder  |
|
Reply
| |
pues yo soy de valencia aunque vivo en Italia... oye mira si como habras visto, he cancelado muchos mensajes, eso porque se han metido conmigo y han cambiado el significado a mis palabras o porque me van juzgando sin conocerme de nada...pero tu me caes simpatico
hice un thread ahi preguntando cosas a aguila pero si tu las sabes tu me puedes responder, por ahora hablo solo contigo, con carayan y con aguila, los demás no me entienden, me putean, y cambian el significado de mis palabras...violeta hasta me juzga sin conocerme, dice que mi mente está enferma o no se que y que hablo chorradas, bueno...sabes...juzga y serás juzgado...pero bueno tu me caes bien, si sabes alguna de esas preguntas te agradecería tu respuesta, la de los demás no, porque ya las hice, pero no respondieron, simplemente cambiaron argumento atacandome, pero sin responder!
bueno ahí he puesto lo que a mi me interesa de verdad en este momento,gracias. |
|
Reply
| | From:  _Drupy_ | Sent: 1/14/2008 1:04 PM |
Tenga usted la amabilidad de no difamar a todos los integrantes de este foro, pues no son "todos los demas" solo fui yo u jamas le putee como dice usted ni le cambie el significado de sus palabras. Como siempre su objetivo es desinformar. |
|
Reply
| |
| tu y violeta y cambiaste totalmente el significado de mis palabras he tenido que cancelar los mensajes para que EVITES DE HABLARME TU CON TU MALA ENERGIA |
|
Reply
| |
| te advierto, NO ME HABLES DRUPY , NO ME HABLES O VOY A TENER QUE HACER ALGO PARA ALEJARTE DE MI |
|
Reply
| |
JA JA JA JA JA JA JA
DRUPY ES LA ULTIMA VEZ QUE TE LO DIGO:
DEJAME EN PAZ, PARA YA DE CAMBIAR EL SIGNIFICADO DE MIS PALABRAS Y DE ACUSARME DE FALSEDADES
TU TE INVENTAS COSAS DE MI, YO TE PREGUNTO QUE HORA ES Y TU ME RESPONDES QUE HAS CENADO TORTILLA
A VER SI PARAS YA, NO ES CULPA MIA SI TU NO ME ENTIENDES, SI YO DIGO UNA COSA Y TU ENTIENDES OTRA...PARA YA....
GUERRERO SI A QUE NI SIQUIERA SABES QUE ESTE ES EL PASADO Y QUE HOMBRES DEL FUTURO ESTAN CAMBIANDO TODA LA HISTORIA?
NO ME HAGAS REIR Y POR FAVOR PARA YA, SI TU NO ME ENTIENDES Y DIGO UNA COSA Y ENTIENDES OTRA YO NO PUEDO HACER NADA, AUNQUE QUISIERA, CON TODA MI BUENA VOLUNTAD, NO PUEDO, POR ESO POR FAVOR DEJAME EN PAZ Y SOBRETODO, TEN MAS RESPETO DE LAS PERSONAS QUE ESTAN AQUI, TU NO ERES DIOS, TU NO ERES LA VERDAD, Y LAS PERSONAS SABEN DECIDIR SOLAS CON SU PROPIA CABEZA SIN QUE TU LES DIGAS LO QUE HAY QUE CREER Y LO QUE NO, ESTAS INTENTANDO QUITAR LA MENTE A LAS PERSONAS |
|
Reply
| | | From: _Drupy_ | Sent: 1/14/2008 2:13 PM |
Por cierto que conozco bien esas teorias conspiratorias. Le recomiendo este grupo ahi hablan tan solo de eso. Tengo amigos allá. |
|
Reply
| |
tienes una mente tan cerrada que ni logras entender que yo no estoy hablando de benefactores si no de otra cosa
que pasa? que uno debe ser cerrado mentalmente como tu y hablar solo de eso o no se puede hablar de otras cosas?
como siempre yo pregunto que hora es y tu me respondes: cene tortilla |
|
|
|
Recommend
Return to General